Articolo pubblicato su Olympian's News numero 58. ©2004 by Think Muscle, all right reserved
torna agli articoli

In qualità di fondatore di MESO/Rx, il sito web più visitato fra quelli dediti esclusivamente alla discussione degli steroidi anabolizzanti e dei farmaci per migliorare la prestazione, il mio nome è praticamente diventato sinonimo di MESO/Rx e, per estensione, di steroidi anabolizzanti. I miei amici e colleghi mi chiedono ripetutamente perché persevero nel mio sforzo per l'educazione agli steroidi anabolizzanti/androgeni (AAS). Dopotutto, gli steroidi anabolizzanti sono ancora demonizzati e, in quanto sostanze tenute sotto controllo, sono essenzialmente illegali. Di conseguenza, in quanto “difensore” degli steroidi anabolizzanti, spesso sono stigmatizzato e stereotipato e divento il bersaglio dei crociati della guerra ai farmaci. Di sicuro, la questione AAS non sarà un argomento di discussione popolare durante i ritrovi familiari!

Perché allora MESO/Rx continua a parlare dei loro usi ed effetti? Perché mi interessa così tanto la verità sugli AAS. Perché occuparsi degli steroidi anabolizzanti?

La mia risposta si basa su due ragioni principali. Primo, voglio minimizzare le conseguenze negative per la salute sperimentate dagli utilizzatori di AAS attraverso un approccio di riduzione del danno. Secondo, voglio parlare degli importanti benefici per la salute dati dall'uso degli AAS e ignorati in passato dalla comunità medica – questi benefici sono alcuni degli stessi effetti di miglioramento della prestazione sperimentati dagli atleti. Non avevo immaginato quanto sarebbe stata controversa una discussione sugli AAS così aperta né quanto avrebbe messo a disagio così tante persone. A causa del percepito sovversivismo delle informazioni sugli AAS disponibili su MESO/Rx, vorrei dedicare un po' di tempo alla discussione un po' più approfondita di entrambe queste ragioni.

Il successo dei programmi tradizionali di prevenzione dei fermaci è a dir poco dubbio. Il motivo principale è la falsa idea che l'uso di qualsiasi farmaco sia insalubre; di conseguenza, l'obiettivo (irraggiungibile) di questi approcci è l'astinenza totale dai farmaci. Il mio approccio all'educazione ai farmaci è sempre stata una strategia di riduzione del danno.

Invece di impedire l'uso degli steroidi, penso che l'approccio più pratico e percorribile sia prevenire l'abuso degli steroidi. Questo approccio riconosce la distinzione fra l'uso di farmaci e l'abuso di farmaci. È possibile usare un farmaco senza abusarne. Nessun farmaco è di per se dannoso, nemmeno i tanto demonizzati steroidi anabolizzanti!

La conoscenza è potere, più sono le informazioni disponibili per il consumatore, migliori sono le decisioni che può prendere. Internet ha rappresentato per me un metodo estremamente efficiente per dispensare ai consumatori informazioni sugli steroidi anabolizzanti. MESO/Rx presenta informazioni approfondite e veritiere, notizie e risorse sugli AAS che cercano di minimizzare i danni associati all'uso degli AAS.

Allora, cos'è esattamente un approccio di riduzione del danno? Dunque, la riduzione del danno può comprendere i seguenti punti:

• insegnare ai bodybuilder come usare gli AAS in modo sicuro e responsabile,
• parlare delle contraddizioni dell'uso degli AAS così da evitare di esacerbare i problemi di salute associati agli AAS,
• insegnare ai bodybuilder come ciclizzare i farmaci ed evitare l'uso continuo degli AAS per periodi di tempo prolungati,
• informare gli atleti dell'inibizione e del recupero della produzione naturale di testosterone,
• informare i bodybuilder del dosaggio di AAS più basso possibile sufficiente per produrre gli effetti desiderati,
• discutere delle differenze farmacologiche fra gli AAS disponibili sul mercato,
• insegnare le giuste tecniche di iniezione insieme all'importanza della sterilità degli aghi e delle siringhe,
• informare gli atleti della dubbia efficacia e purezza degli androgeni venduti al mercato nero.

In breve, significa fare tutto quanto possibile per minimizzare le conseguenze negative per la salute di un utilizzatore di AAS.

Nonostante la natura controversa dell'approccio di riduzione del danno all'interno della comunità del bodybuilding, MESO/Rx sente l'obbligo di conservare il mantenimento della salute in cima ai suoi sforzi di educazione ai farmaci. Ho sempre pensato che l'approccio di riduzione del danno avrebbe prodotto il beneficio maggiore, non solo al bodybuilder e all'atleta che scelgono di usare gli AAS ma anche alla società in generale.

Con l'approvazione della legge del 1990 (negli U.S.A., N.d.D.) sul controllo degli steroidi anabolizzanti c'è stato un cambiamento deciso nel clima politico e nelle leggi sugli AAS. Sfortunatamente, ciò si è tradotto in un pregiudizio insensato contro l'uso medico degli AAS. Questa demonizzazione degli steroidi anabolizzanti/androgeni ha fortemente rallentato la ricerca per cure poco costose per la perdita muscolare, un problema spesso associato all'HIV/AIDS. Dato che gli AAS erano (e sono ancora) una sostanza sotto controllo dell'elenco III, la maggior parte dei medici era riluttante a prescriverli per scopi diversi da quelli indicati sull'etichetta, anche se gli AAS avrebbero offerto importanti benefici per la salute per alcuni dei loro pazienti.

Quali sono alcuni dei benefici per la salute associati agli AAS? L'accoppiata AAS e attività fisica con opposizione di resistenza, una pratica usata dai bodybuilder da decenni, ha mostrato in molti studi di rovesciare la perdita muscolare e di migliorare in modo significativo la salute e il benessere degli individui affetti da malattie debilitanti (come l'HIV) e/o la sarcopenia, cioè la perdita muscolare legata all'età. Non solo gli AAS riducono e combattono la perdita muscolare ma funzionano anche da modulatori clinicamente significativi della risposta immunitaria. La buona notizia è che la terapia con androgeni sta guadagnando rispetto come cura per l'HIV e anche nella terapia sostitutiva ormonale.

Fortunatamente, il diritto alla parola protetto dalla costituzione permette alle persone e ai siti web, come MESO/Rx, di parlare degli usi progressisti e diversi da quelli indicati nell'etichetta dei farmaci da prescrizione e classificati come gli AAS (per esempio, l'uso degli AAS per aumentare la massa magra e la dimensione e la forza dei muscoli). La discussione che fa MESO/Rx degli usi diversi da quelli riportati sull'etichetta è particolarmente necessaria e importante in un momento in cui le forze sociali e legali mettono in pericolo l'obiettività della comunità medica per quanto riguarda le applicazioni mediche utili degli AAS. Fortunatamente, l'uso degli AAS come cura medica standard per la perdita muscolare sta guadagnando gradualmente un livello di accettazione sempre più alto.

Al lettore casuale, la lunga trattazione da parte di MESO/Rx degli steroidi anabolizzanti/androgeni può solo sembrare un esercizio di libertà di parola. Tuttavia, migliaia di atleti, bodybuilder, pazienti che soffrono di perdita muscolare e i loro medici, considerano le informazioni presentate in MESO/Rx qualcosa di più, molto di più.

MESO/Rx ha fornito alle persone strategie di riduzione del danno che hanno reso il risultato dell'uso degli AAS il più sicuro possibile. Tantissime persone sofferenti di perdita muscolare e/o ipogonadismo hanno stampato gli articoli di MESO/Rx e hanno parlato con i loro medici degli usi progressisti degli AAS per migliorare la loro salute e la loro qualità della vita.

Come potrebbe MESO/Rx smettere di parlare degli usi e degli effetti degli steroidi anabolizzanti/androgeni?

Ulteriori informazioni
1 Bhasin, S, et al. The effect of supraphysiological doses of testosterone on muscle size and strength in normal men. N Engl J Med (1996) 335(1):1-7.
2 Strawford, A, et al. Resistance exercise and supraphysiological androgen therapy in eugonadal men with HIV-related weight loss: a randomized controlled trial. JAMA (1999) 281(14):1282-1290.
3 Sattler, F, et al. Effects of pharmacological doses of nandrolone decanoate and progressive resistance training in immunodeficient patients infected with human immunodeficiency virus. J Clin Endo Metabol (1999) 84(4):1268-1276.
4 Calabrese LH, et al. The effects of anabolic steroids and strength training on the human immune response. Med Sci Sports Exerc. 1989;21(4):386-92.
5 Mooney M, et al. Medibolics . http://www.medibolics.com/
6 Mooney M & Vergel N. Built to survive: a comprehensive guide to the medical use of anabolic steroids, nutrition and exercixe for HIV(+) men and women. http://www.medibolics.com/

Attenzione: questi articoli sono disponibili in chiaro grazie alla rivista Olympian's News che viene venduta regolarmente nelle migliori edicole. Per tale motivo vi consigliamo di comprare regolarmente la rivista in edicola oppure di abbonarvi. Solo in questo modo farete in modo che la Vostra rivista preferita continui a fornirvi le informazioni che desiderate, sempre più attuali e interessanti. L'editore di Olympian's News Sandro Ciccarelli

vai all'inizio dell'articolo torna agli articoli

© Olympian's news 1989 - 2010 all right reserved. Nessuna parte di questa pubblicazione potrà essere riprodotta senza l'autorizzazione scritta dell'editore.